O canal Jacksonology: The Interview Archives, no YouTube, está compartilhando uma série de entrevistas realizadas com Prince, Paris e Bigi Jackson como parte de um documentário sobre o pai. Nas entrevistas, eles compartilham memórias de Michael Jackson com a entrevistadora e produtora Sonia Lowe. O material nunca havia sido divulgado ao público antes, exceto por uma breve promoção no Good Morning America, em 2013, para promover o documentário.
Lembranças, música, dança e o sonho de ser diretor toque para abrir
Pergunta: Qual a sua lembrança favorita com seu pai?
Bigi: Tenho várias lembranças. Não sei se tenho uma favorita, mas eu gostava de brincar de guerra de travesseiro e coisas assim. Era bem divertido.
Pergunta: Qual você acha que é a melhor música do seu pai?
Bigi: Bom, eu gosto de “Beat It”. Essa é a minha favorita.
Pergunta: Você passava muito tempo vendo seu pai dançar?
Bigi: Sim, às vezes, eu entrava no quarto dele enquanto ele estava se arrumando pra alguma coisa e ficava olhando.
Pergunta: E o que você achava?
Bigi: Ele era o dançarino. Ele dançava muito bem.
Pergunta: Ele te ensinou a dançar também?
Bigi: Não, eu não sei dançar nem cantar.
Pergunta: Quando você via ele dançando, você queria dançar igual?
Bigi: Na verdade não, porque eu não sou muito desse tipo de pessoa que canta e dança. Mas eu sei que ele dançava muito bem. E quando eu crescer, quero ser diretor.
Pergunta: Por quê?
Bigi: Porque… é divertido. Eu faço tipo uns filminhos em casa com meus primos, amigos, coisas assim.
Pergunta: Seu pai sabia que você queria ser diretor?
Bigi: Sim.
Pergunta: O que ele te disse sobre isso?
Bigi: Ele falou… “você deve seguir o que você quiser fazer”.
Pergunta: Então quando você via seu pai dançando assim, você achava que ia fazer a mesma coisa quando crescesse?
Bigi: Acho que não, porque eu nunca fui muito bom nesse tipo de coisa… cantar e dançar… mas eu sou bom em dublar músicas. Eu sei várias de cabeça, mas não sou muito bom em cantar… mas eu achava que ele era realmente um ótimo cantor.
Pergunta: Você já viu ele cantar ao vivo?
Bigi: Sim.
Pergunta: Você sabia que quando seu pai estava lá em cima cantando, as pessoas gritavam por ele?
Bigi: Sim, porque ele era muito famoso por todo o trabalho duro e tudo que ele fazia. Ele cantava, dançava e ajudava as pessoas.
Descobrindo a fama do pai, viagens e Neverland toque para abrir
Pergunta: Você sempre soube que seu pai era famoso?
Bigi: Não.
Pergunta: Como você descobriu?
Bigi: Eu achava que ele era uma pessoa comum, mas aí descobri qual era o nome dele e vi ele fazendo essas coisas todas e as pessoas gritando… então eu entendi que ele era famoso.
Pergunta: Como você descobriu o nome dele?
Bigi: Ele só falou pra gente qual era o nome dele e eu vi, tipo, os álbuns dele e coisas assim com o nome dele.
Pergunta: Você tinha curiosidade sobre isso?
Bigi: Não, não perguntei muita coisa, mas às vezes eu perguntava se ele gostava das próprias músicas. Ele não costumava ouvir as próprias músicas… ele não gostava de ver os próprios filmes nem nada disso. Ele era meio tímido. Eu também sou meio tímido.
Pergunta: As pessoas dizem que você parece com seu pai. Você acha isso?
Bigi: Muita gente fala isso, mas eu não sei por quê.
Pergunta: Você acha que você é parecido com ele… tímido?
Bigi: Sim, às vezes.
Pergunta: Me conta como ele era.
Bigi: Ele era muito ativo, sabe? Ele nunca ficava cansado de verdade. Ele estava sempre pronto pra fazer alguma outra coisa. Às vezes ele descansava ou algo assim, mas no geral ele era bem engraçado e a gente fazia muita coisa divertida. Às vezes a gente brincava de guerra de travesseiro e, quando estávamos em Nova Jersey, íamos visitar nossos amigos lá. No inverno neva bastante, então a gente fazia guerra de bola de neve.
Pergunta: Você gostava de viajar com seu pai?
Bigi: Sim, mas viajar era bem difícil.
Pergunta: Pra onde vocês foram?
Bigi: A gente foi pra Irlanda, pro Oriente Médio, tipo o Bahrein, e também pro Japão.
Pergunta: Algum lugar favorito?
Bigi: Não exatamente, todos eram legais… mas o Bahrein foi bem divertido.
Pergunta: Você lembra de morar no rancho Neverland?
Bigi: Eu era muito pequeno, tinha tipo um ano, então não lembro de quase nada dessa época. Mas ouvi dizer que era muito legal e vi fotos.
Pergunta: E o que você acha de como seria morar lá?
Bigi: Acho que teria sido muito divertido, porque eu até voltei lá uma vez. Nem tudo estava igual, mas dava pra ver como era tudo organizado e cheio de coisas legais. Tinha uma piscina enorme e lugares pros animais.
Filmes, humildade, legado e as viagens com Michael toque para abrir
Pergunta: Que tipo de filme você quer dirigir?
Bigi: Comédia. Eu não gosto de filmes de terror.
Pergunta: Não gosta?
Bigi: Não. Porque eles são assustadores. Eu gosto de alguns filmes de terror… os mais engraçados, aqueles meio “toscos”, sabe? Que dá até pra rir. Mas eu não assisto muito filme de terror. O Prince gosta bastante.
Pergunta: Você viu “Thriller”?
Bigi: Sim.
Pergunta: O que achou?
Bigi: Fiquei meio assustado quando vi, mas foi muito legal.
Pergunta: Você assistiu com seu pai?
Bigi: Acho que sim.
Pergunta: E ele falou o quê sobre isso?
Bigi: Ele não falou nada, porque ele não gostava de assistir o próprio trabalho. Ele estava no mesmo cômodo, mas não estava vendo. Ele era meio tímido com o próprio trabalho.
Pergunta: Por que você acha que ele era tímido? Ele era tão bom…
Bigi: Talvez porque ele era humilde e não gostava de se exibir. Algumas pessoas fazem isso, mas nem todos os famosos são assim. Ele dizia: “você sempre deve ser humilde, porque os melhores artistas são os humildes”. Então eu acho isso algo bom, porque ser convencido não é legal. Eu não sou convencido… só às vezes quando estou jogando videogame e tal, mas no geral não sou assim.
Pergunta: O que você quer que as pessoas mais lembrem do seu pai?
Bigi: Que ele ajudou muita gente. Que a música dele mudou muitas pessoas e que ele fez muitas coisas boas pelo mundo.
Pergunta: Como você acha que a música dele mudava as pessoas?
Bigi: Ela tocava o coração das pessoas. Ele fazia músicas de vários tipos: as mais tristes e as mais animadas… por isso. E ele também ajudou muito o mundo com caridade e essas coisas, por isso as pessoas admiravam ele.
Pergunta: Vocês já foram com ele nessas coisas?
Bigi: Sim.
Pergunta: O que vocês fizeram?
Bigi: Eu fui com ele pra Rússia uma vez. A gente não ficou muito tempo, só algumas horas. Ele foi lá pra fazer alguns shows.
Pergunta: Então vocês só foram com ele, ele fez o show e voltaram?
Bigi: Isso.
Pergunta: O que você achava de viajar tanto?
Bigi: Eu pensava que era um privilégio, porque nem todo mundo consegue isso. Mas era muito divertido, porque a gente via muitos lugares diferentes e culturas diferentes. Isso era o mais legal.
Pergunta: Seu pai te ensinava algo sobre o que vocês estavam vivendo?
Bigi: Às vezes.
Pergunta: O que ele te ensinou sobre a Rússia?
Bigi: Na verdade a gente não chegou a aprender muito sobre a Rússia, porque eu só fiquei dentro de um carro. Eu andei pela cidade por uns 30 minutos. Mas a Rússia é um lugar legal.
This Is It, talentos e o amor pelos animais toque para abrir
Pergunta: Você ficava com seu pai quando ele estava ensaiando para “This Is It”?
Bigi: Sim, às vezes.
Pergunta: Como foi?
Bigi: Ele treinava muito pesado, o que era uma coisa boa. Eu achava que ele ia se sair muito bem porque ele se dedicava demais. Ele passava tipo metade do dia ensaiando e quase não fazia pausas. Ele não gostava muito de lanchar nem nada disso, ele bebia muito suco de beterraba. Ele quase não parava. Às vezes ele descansava por uns cinco minutos, mas logo já voltava a se preparar de novo.
Pergunta: Muita gente espera que você consiga dançar como ele?
Bigi: Algumas pessoas.
Pergunta: O que você acha disso?
Bigi: Eu não culpo elas, mas eu não sou muito bom dançarino... eu venho de uma família musical, mas eu não sou uma pessoa muito musical. Eu gosto de música, mas não sou tão talentoso pra cantar e essas coisas. Eu tenho outros talentos.
Pergunta: Quais são seus outros talentos?
Bigi: Eu gosto de aprender sobre animais. Eu gosto muito de animais, então eu sei bastante coisa porque tenho muitos livros sobre isso.
Pergunta: Seu pai te dava esses livros?
Bigi: Sim, porque ele sabia que eu gostava de animais, eu acho.
Pergunta: Ele também tinha muitos animais, né?
Bigi: Sim. Ele deu pro Prince um cachorro de presente de Natal. A gente ganhou um cachorro chamado Kenya e ele ainda está com a gente. Ele é muito bonzinho.
Pergunta: E vocês têm outro cachorro, o “Jackson”?
Bigi: Sim.
Pergunta: Fofo…
Bigi: Ele é meio bravinho…
Pergunta: Mas eles parecem bem tranquilos…
Bigi: Eles são tranquilos com as pessoas, mas o Jackson e o Kenya gostam de brincar de brigar. Eles ficam “lutando” com outros ao redor… e aí as pessoas até se afastam porque às vezes fica meio intenso. Mas pelo menos eles nunca se machucam.
Pergunta: Acho que você estava falando sobre os animais do seu pai… né?
Bigi: Sim… ele tinha tipo um zoológico. Ele tinha girafas, leões, jacarés… acho que crocodilos também… tinha cobras e vários animais bem legais.
Pergunta: Teria sido divertido, se você tivesse ficado em Neverland…
Bigi: Você provavelmente já deve ter ouvido falar, mas ele tinha um chimpanzé chamado “Bubbles”.
Notícias, críticas e como Michael lidava com a imprensa toque para abrir
Pergunta: Você também já ouviu falar disso, claro. Você lê muitas notícias sobre seu pai?
Bigi: Eu não leio notícias. Mas eu sabia do que acontecia. Eu não lia jornal nem nada, mas eu ficava sabendo de tudo que acontecia.
Pergunta: Então o que você acha disso tudo?
Bigi: Bom, era interessante ver as diferentes opiniões das pessoas.
Pergunta: Você acha que elas estão certas ou erradas?
Bigi: Às vezes eu concordo, às vezes não.
Pergunta: Me dá um exemplo.
Bigi: Eu concordo quando elas dizem… tipo, se ele lançava uma música nova e falavam “é uma ótima música”. Mas a imprensa, sabe, que falava coisas ruins… eu não acho que eles estavam certos.
Pergunta: E como você se sentia quando falavam isso?
Bigi: Eu achava que era maldoso. Mas se é a opinião deles, então é a opinião deles. Todo mundo tem opiniões diferentes.
Pergunta: Você chegou a conversar com seu pai sobre essas coisas?
Bigi: Não, eu era bem pequeno na época. Eu não entendia muito disso.
Pergunta: E você é velho agora! (risos)
Bigi: É (risos).
Pergunta: Agora que você é mais velho, como acha que vai lidar com isso se acontecer com você?
Bigi: O que eu vejo nele é que ele era uma pessoa muito gentil. Ele não revidava, não brigava com ninguém. Ele deixava pra lá e deixava as pessoas falarem o que quisessem. Ele nunca brigava como alguns famosos fazem. E acho que isso era bom.
Pergunta: Você acha que isso era bom?
Bigi: Sim, eu acho.
Pergunta: Mas isso não impediu as pessoas de falarem coisas sobre ele…
Bigi: Mas eu acho que algumas pessoas gostam quando você fica bravo. Então, se você não reage, às vezes elas simplesmente param. Acho que essa era a estratégia dele.
Caridade, ajudar o mundo e manter o legado do pai toque para abrir
Pergunta: Qual a coisa mais importante que você quer que as pessoas lembrem do seu pai?
Bigi: Que ele ajudou muita gente. Ele ajudou países diferentes, continentes diferentes, cidades diferentes. Alguns famosos são meio apegados ao dinheiro e guardam tudo só pra si. Mas ele compartilhava com instituições de caridade e pessoas pobres, ele ajudava muita gente. Uma vez vimos um homem na rua pedindo um dólar e ele deu 200 dólares pra ele. E ainda comprou um livro e um sanduíche.
Pergunta: Você quer fazer coisas assim quando ficar mais velho?
Bigi: Sim. Eu quero tentar ajudar lugares como a África, porque é um continente muito pobre. Também quero ajudar a Índia e outros lugares do mundo.
Pergunta: O que você quer fazer exatamente?
Bigi: Ajudar a arrecadar dinheiro, dar educação. E também quero ajudar animais quando eu for mais velho, porque muitos estão sendo mortos por caçadores ilegais. Então eu quero ajudar espécies em extinção.
Pergunta: De onde você aprendeu tudo isso?
Bigi: Lendo, principalmente. Porque nos livros sobre animais dizem que os humanos matam mais eles do que os predadores naturais… é meio triste. E muitos países são pobres por causa de guerras e tudo mais, e isso custa tanto que eles acabam quebrando, ficando sem recursos. Então eles precisam de dinheiro, e eu quero ajudar.
Pergunta: Você conversava com seu pai sobre isso?
Bigi: Um pouco.
Pergunta: E o que ele dizia?
Bigi: Ele dizia que isso era o certo a fazer, e que eu devia fazer isso e não deixar ninguém me dizer o contrário.
Pergunta: Então, se você não quer cantar e dançar como seu pai… como pretende manter o legado dele? A música dele?
Bigi: Bom, eu espero que as pessoas gostem dos meus filmes… e com o dinheiro que eu ganhar, eu quero ajudar pessoas na África com seus problemas e também ajudar os animais.
Cinema, escola, ciência e idiomas toque para abrir
Pergunta: Isso é incrível… de verdade. Fiquei emocionada. Ele chegou a te ensinar sobre filmes?
Bigi: Sim, ele nos mostrou algumas coisas. Ele disse isso porque eu e o Prince queremos ser diretores. Então ele nos deu algumas dicas e falou que a gente deveria usar essas dicas quando fôssemos mais velhos… porque eu não sei o que a Paris quer ser, acho que atriz ou cantora… mas eu e o Prince queremos ser diretores.
Pergunta: Você lembra de algumas dessas dicas?
Bigi: Ele disse que você deve ser legal com seus funcionários. E que você precisa ter as pessoas certas, pros trabalhos certos. E outras coisas assim.
Pergunta: Então você está na escola também, igual a Paris e o Prince?
Bigi: Não, eu estudo em casa.
Pergunta: Por quê?
Bigi: Não sei. Eu gosto de estudar em casa.
Pergunta: O que você está aprendendo?
Bigi: Em que matéria?
Pergunta: Você me diz… a sua favorita.
Bigi: Minha favorita é ciência. Porque eu aprendo sobre animais, e como eu já disse, eu gosto muito de animais. Eu tenho um projeto agora sobre tubarões. É bem legal. Eu tenho que juntar informações, descobrir o que eles comem e onde eles são encontrados no mundo. E também estou aprendendo outras coisas, tipo ciclos da vida, rochas, água, o planeta e os animais. Por isso eu gosto de ciência, é bem divertido. E eu também tenho aula de japonês e espanhol. E no ano que vem vou fazer russo.
Pergunta: Uau, você escolheu essas matérias?
Bigi: Algumas sim. Eu escolhi japonês e precisava escolher mais uma, então fiquei com espanhol. E no ano que vem provavelmente vou fazer russo.
Reconhecimento, privacidade e a maior lição de Michael toque para abrir
Pergunta: Muitas pessoas falam com você sobre seu pai?
Bigi: Bom, quando eu menciono ele, elas gostam de me contar histórias… as pessoas que o conheciam bem e eram próximas dele.
Pergunta: As pessoas te reconhecem onde você vai?
Bigi: Às vezes sim… mas às vezes não.
Pergunta: Como você se sente quando alguém te reconhece?
Bigi: Se tiram fotos de mim, eu entendo, porque meu pai era famoso. Eu não fico bravo. Eu só acho que é errado invadir a privacidade de alguém desse jeito.
Pergunta: Seu pai já falou com você sobre isso?
Bigi: Não. Mas ele nos falou sobre uma música dele chamada “Privacy”. Ele não se importava com câmeras, mas dizia que não é certo entrar tanto na vida de alguém assim. Você pode até perguntar coisas, ouvir histórias, mas não precisa ficar se metendo em tudo da vida da pessoa, porque isso não é legal.
Pergunta: Você sabe o impacto que seu pai teve no mundo?
Bigi: Sim, ele ajudou muitas pessoas em inúmeras coisas. Ele fez muito bem.
Pergunta: Você acha que esse foi o trabalho mais importante dele?
Bigi: Sim. Usar o dinheiro dele pra ajudar as pessoas… não ser um daqueles famosos que só se exibem, compram coisas e acham que são melhores por isso.
Pergunta: Então essa é a maior lição? Ganhar dinheiro e ajudar as pessoas com ele?
Bigi: Sim. Acho que sim.
COMENTAR